«Ламбало и Каша» — Батумский драматический театр

Рассказ Михаила Джавахишвили «Ламбало и Каша» был написан в 1925 году. Повествование ведётся от первого лица. Рассказчик — грузинский врач Красного Креста, которого во время войны направляют в район озера Урмия. Действие разворачивается в годы Первой мировой войны, в уже ослабленной Персии, вынужденной лавировать между Российской и Британской империями, пытаясь сохранить свою независимость. Российская империя открыто претендует на эти территории и стремится укрепить своё влияние как в военной сфере, так и в общественной и религиозной жизни. В произведении ярко показаны хаос, духовная деградация и раскол общества, неизбежно сопровождающие любую войну. На этом фоне особенно трогательной становится дружба грузинского врача и молодого мусульманина. Рассказ затрагивает темы грузинской терпимости, вмешательства России как чуждой и разрушительной силы в отношения народов Закавказья, а также исторического и политического прошлого региона. Местом действия становятся окрестности Урмии — своеобразная Вавилонская башня, где переплетаются представители разных народов и вероисповеданий. Это культурное многообразие отражается и в языке персонажей. Главными антагонистами выступают молодой мусульманин Машади Хасан, по прозвищу Ламбало, олицетворяющий добро, и коварный, лживый ассирийский православный христианин Каша Лазаре, воплощающий зло.